中藥如何更好地發展？需做到“化”和“話”的融合

人民網北京8月30日電 （記者王宇鵬）天士力控股集團董事局主席閆希軍近日在人民網“大健康講堂”高端訪談節目中表示，中藥需要通過科學研究，將過去的經驗變成現代的語言，更好地向世界傳播。

天士力控股集團董事局主席閆希軍 (劉倩 攝）

閆希軍表示，中醫藥是現在的互補醫學。通過研究証實，在病前，中醫藥和西醫藥能夠結合起來，就是中西醫並重。在病中，以西醫為主，中醫為輔。在病后，以中醫藥為核心，西醫為補充。

閆希軍說，單純地以疾病為核心，要逐步地轉向以健康為核心，做到從預防、治療，到康復、健康並重的一攬子模式。“這個一攬子模式，要求我們中西醫融合並重發展，光靠西醫點對點治病的方法是遠遠不夠的，這就是中國的模式，中國的方法。”

“中藥要回歸它其藥的屬性。按照制藥的標准把它現代化。而現代化，就是要量化，治療疾病的原理要能說得清楚。”閆希軍說，“要頂天，不但成為中國的好藥，還要做成世界大藥﹔要站位發展，形成世界的優勢。中醫要創新中西醫融合的聯動發展模式，或者是相互補充的模式。”

閆希軍提出，中藥要做到“化”和“話”的融合。其中，“化”指現代化。“話”則指語言。二者融合，首先要轉變傳出的語言，中藥需要通過科學研究，變成現代的語言，讓人理解得清楚。中醫需要把過去的經驗，用中文描述的方法，轉換成西方人能聽懂的語言。中醫和西醫，對話的語言也要轉變，這樣二者才能融合在一起。